¿Qué nueva pregunta podría encontrar un inmigrante al declarar impuestos en 2027?
RESPUESTA: El borrador del Formulario 1040 para el año tributario 2026 incluye una nueva pregunta relacionada con ciudadanía y autorización para trabajar. El documento pregunta si, al momento de presentar la declaración, el contribuyente —y su cónyuge cuando presentan conjuntamente— es ciudadano estadounidense, nacional de Estados Unidos o un extranjero legalmente autorizado para trabajar en el país. Por tanto, este cambio podría aparecer durante la temporada de impuestos de 2027. Sin embargo, todavía no debe tratarse como una regla definitiva. El IRS identifica expresamente el Formulario 1040 disponible actualmente como un borrador que no puede utilizarse para presentar una declaración y señala que los formularios e instrucciones pueden modificarse antes de recibir aprobación final. La pregunta tampoco solicita, en su redacción actual, que el contribuyente identifique específicamente si tiene Green Card, TPS, DACA, asilo u otra categoría. Lo recomendable es esperar el formulario y las instrucciones definitivas antes de determinar cómo deberá responder cada contribuyente.
¿Tener un ITIN significa que estoy autorizado para trabajar legalmente en Estados Unidos?
RESPUESTA: No. Esta distinción será especialmente importante si la pregunta propuesta permanece en el Formulario 1040 de nitivo. El IRS explica que el Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) es un número de nueve dígitos destinado exclusivamente a propósitos tributarios federales para determinadas personas que necesitan un número de identificación fiscal pero no reúnen los requisitos para obtener un Seguro Social. Tener un ITIN permite, cuando corresponde, presentar una declaración y cumplir obligaciones fiscales independientemente del estatus migratorio, pero no concede estatus migratorio ni autorización legal para trabajar en Estados Unidos. Tampoco convierte automáticamente al titular en elegible para beneficios del Seguro Social o para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo. Por ello, si la pregunta sobre autorización laboral permanece en el formulario de 2027, no debe suponerse que poseer un ITIN determina por sí mismo cuál será la respuesta. Quienes tengan dudas deberán revisar las instrucciones finales y, si existen implicaciones migratorias, obtener asesoría profesional apropiada. Servicio de Impuestos Internos
¿Qué nueva pregunta podría encontrar un inmigrante al declarar impuestos en 2027?
RESPUESTA: Existe una propuesta que podría modificar quién tiene derecho a la parte reembolsable de determinados créditos tributarios, pero todavía es importante distinguir una propuesta de una norma definitiva. El 19 de agosto de 2026, el Departamento del Tesoro y el IRS publicaron regulaciones propuestas que buscan aplicar las restricciones de la ley federal sobre beneficios públicos a ciertos créditos reembolsables. Entre los créditos involucrados se encuentran el Earned Income Tax Credit, el Additional Child Tax Credit, la parte reembolsable del American Opportunity Tax Credit y el crédito reembolsable por adopción. El IRS también publicó un borrador del nuevo Schedule 3-A, Federal Public Benefit, relacionado con estos créditos. Esto no significa que toda persona inmigrante perderá automáticamente sus reembolsos ni que tener un ITIN produzca por sí solo ese resultado. La elegibilidad dependerá de las reglas finalmente adoptadas y de las circunstancias del contribuyente. Antes de presentar la declaración de 2026 en 2027 habrá que revisar las normas e instrucciones definitivas. No conviene dejar de cumplir una obligación tributaria basándose únicamente en rumores o publicaciones de redes sociales. La información de las declaraciones fiscales está protegida por reglas de confidencialidad establecidas en la sección 6103 del Código de Rentas Internas, aunque la ley contempla excepciones específicas que permiten determinadas divulgaciones a otras agencias gubernamentales bajo ciertas condiciones.
